提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王采所作咏物词，借描绘春日花卉与美人簪花之态，抒发对春光易逝的惋惜及对坚韧生命力的赞美，兼具婉约情致与哲理意蕴。
译文
花儿年年开放，春天却容易改换消逝。
等到柔嫩的枝条舒展，仿佛要系住长久的春光。
妆容如宫中式样般精致，依然娇俏可爱。
鬓边斜插着花枝，宛如拖曳的枝叶般别致。
每当遭遇无情的狂风暴雨。
检视百花群芳，才发现唯有深丛中的花朵最为耐久。
摇曳生姿如同绿萝缠绕，又似金缕带般华美。
这般妖娆动人的姿态，真可被丹青妙笔传神绘下。
注释
柔条：植物柔嫩细长的枝条
长春：指长久不凋的春色或生命力
宫样：宫廷流行的妆饰样式
拖枝戴：形容簪花时花枝斜垂鬓边的佩戴方式
检点：查看、清点
深丛耐：指生长在茂密深处的花朵更能经受风雨摧残
金缕带：比喻花枝或藤蔓如金丝织成的带子般珍贵美丽
丹青：绘画，此处指以画笔记录
赏析
本词上片写春花娇美与美人簪花之雅趣，以“系取长春”寄寓留春之愿；下片笔锋转至风雨考验，赞“深丛耐”者方显坚韧品格。全词由惜春转入颂韧，托物言志，将柔美与刚毅融为一体。“摇曳绿萝金缕带”一句形色兼备，既摹花姿之婀娜，又喻其质之高洁，堪称点睛之笔。词人借花喻人，在婉约中见风骨，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。