提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王采咏梅之作，借雪中早梅疏影横斜之姿，赞其不施粉黛、素雅高洁的品格，寄托了词人对清雅脱俗审美情趣的追求与孤芳自赏的情怀。
译文
东风尚未吹过江面，大雪依然纷飞。
陇头梅花已率先绽放，折下一枝芬芳。
如今那稀疏的梅影，正映照在溪塘水面之上。
北方来客初见乍惊，竟无绿叶相衬。
春神东君也应含笑，笑她不施红妆艳抹。
唯有如玉般真挚的品性，才配得上这身淡雅衣裳。
注释
陇头：指山岗或高地，古诗文中常代指梅花生长之处。
疏影：形容梅花枝条稀疏错落的样子，语出林逋“疏影横斜水清浅”。
北客：指来自北方的旅人或过客。
东君：司春之神，此处拟人化指代春天或春风。
玉真：本指仙女或美人，此处喻指梅花冰清玉洁的本真姿态。
淡衣裳：比喻梅花洁白素雅的花色，象征朴素高洁的品格。
赏析
全词以咏梅寄怀，艺术上善用对比与拟人手法。上片写雪里寻梅、溪塘照影，勾勒出早梅凌寒独放的清幽意境；下片以北客之“惊”与东君之“笑”侧面烘托，突出梅花无叶无妆的独特风韵。结句“玉真爱著淡衣裳”堪称点睛之笔，将梅花人格化为不慕繁华、崇尚素雅的君子形象，既是对自然物象的精准描摹，更是词人高洁志趣与淡泊审美的深情投射，语言清丽而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。