提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王采所作闺怨词，描绘暮春时节女子慵懒孤寂之态。通过珠帘、绣屏等意象烘托春归人倦的愁绪，以梦境与月色寄托旧情新欢，含蓄婉转地表达了深闺幽思。
译文
珍珠帘幕顺着屋檐垂下一整排。
锦绣屏风环绕枕边四面移动遮挡。
春天将尽人儿倦怠只觉白日漫长。
往事只能化作云雾飘入梦中追寻，新的欢期唯有重借明月来约定。
傍晚时分墙外花枝在风中轻轻摇动。
注释
珠箔：珍珠串成的帘幕，泛指华美的帘子
桁：量词，用于成排的帘幕或衣架
迟迟：形容时间过得很慢，亦指春日舒缓貌
云入梦：喻指往事如云般虚幻，仅能在梦中重温
月为期：以月亮升起作为相会或期盼的信物与时刻
赏析
本词艺术特色在于以景衬情、虚实相生。上片写室内珠帘垂挂、绣屏围枕，营造出封闭慵懒的空间氛围，“春归人懒日迟迟”直点暮春倦怠心境。下片转入心理刻画，“旧事只将云入梦，新欢重借月为期”对仗工稳，以云喻往事之缥缈，以月寄新期之渺茫，情感缠绵而克制。结句“晚来花动隔墙枝”以动衬静，墙外花影摇曳反衬闺中孤寂，余韵悠长。全词语言清丽，意境幽微，典型体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。