提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代女词人王采所作闺怨词，借暮春夜景抒写女子独守空房的孤寂与对时光流逝、欢情难驻的幽怨，情感细腻婉曲。
译文
团扇轻摇，带起一缕若有若无的香气。
斜红的胭脂均匀涂抹，正是晚来新妆。
娇慵太多无所事事，反生出凄凉之感。
试问是谁让春光如此容易老去？
何时才能熬尽这漫漫长夜？
往日的欢乐与新添的愁恨，总在心头反复思量。
注释
扇影：摇动团扇时留下的光影痕迹
一线香：形容香气细微如丝
斜红：唐代以来女子面颊两侧所涂的红色妆饰
匀过：均匀地涂抹完毕
娇多：娇慵之态过多
勾：完结、了结
思量：思念、回想
赏析
本词以细腻笔触勾勒闺中女子暮春夜坐图景。上片“扇影轻摇一线香”以视觉与嗅觉交织，营造静谧氛围；“娇多无事做凄凉”直白道出闲极生愁的心理悖论，颇具新意。下片连用两问，“春易老”叹韶华易逝，“夜何长”诉孤枕难眠，将时间感知与情感痛苦紧密勾连。结句“旧欢新恨总思量”收束全篇，今昔对照中尽显缠绵悱恻。全词语言清丽而不失深婉，以日常细节承载深沉幽怨，体现了宋代女性词人特有的敏感与真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。