提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘焘所作回文词，以正读倒读皆成句的独特形式，描绘冬日雪景与闺中愁思，展现精巧文字技艺与婉约情致。
译文
如玉屑琼花般的雪花纷纷扬扬，堆积在屋檐之上。
屋檐上堆积的白雪，宛如飞洒的玉屑琼花。
远山如黛，好似美人蹙起的眉头。
蹙起的双眉，正对着那遥远的山峦。
折下寒梅，清冷的光辉映照着月色。
月光映照之下，寒梅被轻轻折下。
独自倚靠栏杆，暂且宽解心中的愁绪。
为了暂解愁怀，才片刻倚靠着栏杆。
注释
屑琼霏玉：形容雪花洁白晶莹，如碎琼乱玉般纷飞。
攒眉：皱眉，形容忧愁之态。
拆梅：折取梅花，古人有折梅寄远或赏梅遣怀之俗。
阑：同“栏”，指栏杆。
宽愁：宽解、排遣愁绪。
赏析
此词为典型回文体，上下片各四句皆可顺逆诵读，构思极尽巧思而不失自然。全篇以雪、山、梅、阑等意象勾连，将外在冬景与内在愁情交织融合。“山远对眉攒”化用远山如眉典故，使景物人格化，含蓄传达闺怨。回文形式非仅炫技，更以循环往复的节奏模拟愁绪缠绵难解之态，语言清丽婉转，情感细腻深沉，体现了宋词在形式探索与抒情表达上的高度统一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。