提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂客居江南时所作，借元宵佳节长安盛景反衬自身羁旅憔悴。上片极写帝都灯夜繁华，下片转抒孤寂愁怀，以乐景写哀情，尽显漂泊之悲与思归之切。
译文
听说长安元宵灯夜风光美好，
雕饰华美的车轮与宝马多如云集。
蓬莱仙山般的宫阙清浅可见，正对着宫殿的觚棱。
玉皇大帝开启了碧蓝天空，
银色世界明亮得仿佛失去了黄昏。
有谁看见我这江南憔悴的过客，
满怀忧愁懒得漫步于芬芳尘世。
小屏风旁凝聚着清冷的香气。
酒意浓烈将春色带入梦境，
窗纸破损唯有明月前来寻人。
注释
长安：借指北宋都城汴京
雕轮宝马：形容车马华美繁多
蓬莱：喻指皇宫或仙境
觚棱：宫殿屋角瓦脊成方角棱瓣之形
碧落：天空
银界：指灯火通明如白银世界的夜景
端忧：深切的忧愁
芳尘：指繁华热闹之地或美好春光
冷香：指梅花或熏香的清冷气息
赏析
全词运用强烈对比手法，上片以“雕轮宝马”“银界失黄昏”极写汴京元宵之盛况，气象恢宏；下片笔锋陡转，“憔悴客”“懒步芳尘”直抒羁旅孤凄。结句“酒浓春入梦，窗破月寻人”尤为精妙，以拟人化手法写月主动寻人，反衬无人问津之寂寞，将主观愁绪融入客观景物，含蓄深沉。整首词以乐景衬哀情，繁华愈甚则孤寂愈深，体现了宋词婉约中见沉郁的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。