诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清平乐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为毛滂进献君主的祝寿之作,借九茎灵芝祥瑞歌颂君王厚德与恩泽,祈愿国泰民安、江山永固,兼具颂圣礼仪与太平愿景。

译文

九茎灵芝作为祝寿的祥瑞。 千叶繁茂前所未有。 叶片年年常青永不凋朽。 这是上天赐予君主深厚的情意。 君王的恩泽如雨露般无边无际。 华美的宴席温暖祥和,瑞气氤氲。 战马归放华山,烽火已然冷却, 百姓安居乐业,草木亦得千年长青。

注释

九茎:指九茎灵芝,古代视为长寿祥瑞之兆 千叶:形容灵芝枝叶繁茂,喻国运昌盛 非烟:指祥云瑞气,形容宫廷祥和景象 华山烽冷:典出《尚书》,喻天下太平、刀兵入库 草亦千年:化用“芝草无根”意,喻盛世长久、万物同春

赏析

全词以祥瑞起兴,将自然物象与政治颂美巧妙融合。“九茎”“千叶”层层递进,既写灵芝之奇,又暗喻君德之厚。下片由宫廷宴乐转至天下太平,“马向华山烽冷”用典精切,将祝寿主题升华为对长治久安的祈愿。结句“人安草亦千年”以物我同寿收束,意境开阔,超越了寻常应制词的浮泛颂扬,体现出宋代文人词雅正深婉的艺术特色与家国情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛滂的其他作品