提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂所作寿词，借早春景致颂扬某位重臣诞辰。全词将自然春色与朝堂气象相融，赞其德被苍生、功业卓著，是典型的宋代馆阁体祝寿佳作。
译文
残余的寒意依然料峭。
凤凰池畔的冰冻早已消融，芝田之中春意已然来到。
正值您盛大的诞辰佳期，上天将春色赐予您并带向朝廷廊庙。
造物主化育万物争显春之奇妙。
交付给人间多少繁盛芳华。
召来天地和暖之气，拂开雨后晴明之色，不妨碍您从容谈笑。
仙境缥缈。
五色祥云缭绕之处，雕菰渐趋成熟，碧桃尚显娇小。
恩泽雨露降临府门，光彩充盈里巷，连乌鸦也显得美好。
珍贵的熏香如郁雾弥漫在城南道路。
上天自会赐福于您，使您长寿难老。
看您一身担当国家安危重任，历经二十四次考绩功勋卓著。
注释
凤沼：即凤凰池，指中书省或宰相办公之所，代指朝廷中枢。
芝田：传说中仙人种灵芝之地，此处喻指祥瑞降临的官署或府邸。
茂对：盛大美好的对应，多用于称颂生辰与吉时相合。
廊庙：指朝廷，代指国家政权核心。
元工：指造物主或大自然化育万物的功力。
秾华：繁盛艳丽的花草，喻指美好的春光或盛世景象。
五云：五色祥云，象征吉祥或帝王居所、神仙境界。
雕菰：一种水生植物，其实可食，此处点缀仙家景物或喻物产丰饶。
充闾：光耀门庭，形容家门显赫、喜气盈门。
锡：通“赐”，赏赐、给予。
二十四考：唐代官员三年一考，二十四考即七十二年，极言任职之久、资历之深与功绩之隆。
赏析
此词艺术特色在于以景衬人、虚实相生。上片写早春馀寒中凤沼冰开、芝田春到，将自然节序与寿主诞辰巧妙勾连，“天与公春向廊庙”一句气象宏大，把个人寿庆升华为朝廷祥瑞。下片转入缥缈仙境与人间恩泽并写，“雨露在门”既承天意又接地气。结句“身任安危，二十四考”由虚返实，以具体仕宦履历收束全篇，避免了寿词常见的空泛谀辞。全词语言典雅温润，情感庄重而不失亲切，体现了毛滂词作清丽婉约与馆阁庄重兼具的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。