提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂咏酒之作，借司马相如与卓文君当垆卖酒典故，赞美美酒珍贵与春意融融，抒发沉醉避世、不愿清醒面对浮世的旷达情怀。
译文
酒味醇美，
更因酒价昂贵而显珍重。
濯锦江畔繁花铺满大地，
用鹔鹴裘换酒，只为求得文君一醉。
周身暖和，仿佛拥抱一团盎然春意。
只怕醒来后以清醒之眼看待这纷扰尘世，
纵有云芽名茶与雪水烹煮，也不愿换取此刻沉醉。
注释
濯锦江：即成都锦江，相传蜀人濯锦于此，故名，代指成都繁华之地。
鹔鹴：即鹔鹴裘，司马相如与卓文君贫居时曾以此裘换酒，后世用为典。
文君：指卓文君，汉代才女，与司马相如私奔后当垆卖酒，此处代指佳人或美酒。
云芽：茶叶嫩芽的美称，泛指上等好茶。
雪水：古人以为雪水烹茶最清冽甘美，此处与云芽并举，极言茶之珍贵。
赏析
全词以“酒美”起兴，层层递进写酒之珍贵与醉中之乐。运用司马相如鹔鹴换酒典故，既点出酒价不菲，又暗含文人雅士不拘礼法的风流意趣。“暖和一团春意”以触觉通感写醉态，将生理温暖升华为精神慰藉。结句“怕将醒眼看浮世”直抒胸臆，道出对现实的不满与逃避心理，宁愿长醉不愿清醒。末句以茶衬酒，强调沉醉胜过一切清雅之物，情感真挚而略带颓放，体现了宋代文人词中常见的避世情怀与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。