提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂《调笑令》组曲之一，描绘楚江之上闻歌赏景的绮丽情境，借云车瑶佩之典抒发怅惘之情，以衰柳白须作结，寄寓盛景难留、年华易逝的深沉感慨。
译文
彼此遥遥相望。
在浩渺的楚江之上。
江水萦绕云雾缭绕，耳畔传来美妙歌声。
醉眼朦胧中，看那龙沙之地花浪翻涌。
正期盼清风相伴明月同游。
却见云车远去、瑶佩声绝，徒留满心惆怅。
唯有岸边衰柳与满头白发的老者相对无言。
注释
楚江：指长江流经古楚地的一段水域
萦水缭云：形容水波回环、云雾缠绕的迷离景象
龙沙：泛指塞外沙漠或江边沙洲，此处指江畔沙滩
花浪：喻指繁花如波浪般起伏涌动
云车瑶佩：传说中仙人的车驾与玉饰，代指所思之人或美好幻象
衰柳：枯败的柳树，象征萧瑟秋景与迟暮之感
赏析
全词以视听交融手法勾勒楚江胜境，“萦水缭云闻妙唱”将缥缈歌声与自然景致浑然一体，意境空灵。由“正要风将月傍”的殷切期盼陡转至“云车瑶佩成惆怅”的失落，情感跌宕有致，暗含对美好事物转瞬即逝的无奈。结句“衰柳白须相向”以物我对照收束，衰柳映白发，不言悲而悲意自现，将个人迟暮之叹融入苍茫江景，余韵悠长，体现了宋词婉约深致的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。