提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂所作闺怨词，以女子口吻抒写对情郎的深切思念与期盼。借何郎典故与蝴蝶意象，婉转表达渴望爱人常伴身侧、不离不弃的真挚情感，语言清丽缠绵。
译文
容颜憔悴不堪。
在那何郎曾居之地。
悄悄寄上沾满泪痕的三尺软绡。
传递心意的眼神话语，郎君应当记得。
翠袖上还残留着仙桂的芬芳。
只愿郎君学做那翩翩蝴蝶。
在花丛中来来去去，永不远离。
注释
憔悴：形容人瘦弱疲惫、神色黯淡的样子
何郎：指三国魏何晏，此处借指女子所思慕的情郎
软绡：轻薄柔软的丝织品，常作手帕或信物
传心语眼：以眼神和言语传递内心情意
仙桂：传说中月宫之桂，喻指美好高洁之物或昔日欢聚之所
蝴蝶子：即蝴蝶，象征自由翩跹、流连花间的伴侣
赏析
本词艺术特色在于巧用典故与比兴手法。“何郎地”暗含往昔欢会记忆，“密寄软绡三尺泪”以物传情，将无形相思化为可触泪痕，极具感染力。结句“愿郎学做蝴蝶子，去去来来花里”尤为精妙，以蝴蝶恋花喻男子守情，既含蓄又炽热，突破传统闺怨词的哀婉基调，透出对爱情主动而执着的期许。全词语言清丽流转，情感真挚细腻，在短小体制中完成从伤逝到期盼的情绪升华，展现了毛滂词作婉约深情的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。