提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂所作闺怨小令，借舞女罢舞后的孤寂情态，抒写春寒楼空、美人迟暮的幽怨心绪，以燕入帘栊反衬人事寥落。
译文
她浑身无力，
慵懒地倚靠着瑶瑟。
那霓裳羽衣舞停歇至今已有几日了。
楼阁空旷，细雨蒙蒙，春寒阵阵逼人。
金钿光晕黯淡，罗衫颜色如烟般朦胧。
帘前归来的燕子看着人独自伫立，
却又趁着落花纷飞穿帘而入。
注释
瑶瑟：饰有美玉的瑟，泛指精美乐器
霓裳：即霓裳羽衣曲，唐代著名宫廷乐舞
钿晕：女子头饰金钿的光泽
罗衫：丝织薄衣
烟色：形容衣衫色泽暗淡如烟霭
赏析
全词以“无力”起笔奠定凄婉基调，通过罢舞、楼空、春寒等意象层层渲染孤寂氛围。“钿晕罗衫烟色”以服饰之黯淡映射心境之灰颓，极具画面感。结句“却趁落花飞入”尤为精妙，归燕无视人之伫立，自顾随花入帘，以物之无情反衬人之深情与孤独，动静相生中深化了美人迟暮、欢宴难再的怅惘，含蓄蕴藉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。