提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂《调笑令》组词之一，追忆昔日与歌妓在城西河桥分别的情景，借惊鸿舞态与铜驼春梦抒发物是人非、旧欢难再的深沉怅惘。
译文
香气已经消散。
红色衣袖上沾染了污痕。
还记得当年立在河桥边，亲手折下花枝赠别。
绘有隼鸟的旗帜与青黑色的车帷，出现在城西宫阙之下。
曾教我跳起如惊鸿回雪般轻盈曼妙的舞蹈。
如今繁华如梦，只剩铜驼陌上的春梦令人愁肠断绝。
唯有云层散开，碧江之上流淌着清冷的月光。
注释
袂：衣袖。
黦：黄黑色污迹，引申为泪痕或尘垢。
隼旟：画有隼鸟图案的旗帜，代指官员仪仗。
绀幰：青黑色的车帷。
惊鸿回雪：形容舞姿轻盈优美，典出曹植《洛神赋》。
铜驼：洛阳铜驼陌，后世常借指繁华之地或故国旧游。
赏析
全词以“香歇”起笔，奠定凄清基调，通过“袂红黦”的细节暗示别后憔悴。词人善用今昔对照，“记立河桥”与“教妾惊鸿”追忆往昔欢聚之盛，而“铜驼春梦”则陡转悲凉，将个人情事升华为时代兴亡之感。结句“云破碧江流月”以景结情，化用张先名句而更显空灵寂寥，碧江流月之永恒反衬人事代谢之无常，余韵悠长，体现了宋词婉约中见苍凉的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。