提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂晚年伤春怀人之作，借春潮、春山等意象追忆往昔离别，抒发老去不堪愁的迟暮之悲与惜春之情。
译文
春日的潮水曾经送别过离人的魂魄。
春日的山峦曾经见证过伤心的离别之处。
如今人已老去，再也承受不住这深重的愁绪。
只能独自倚着栏杆，默默看着江水东流。
温暖的东风终究无法挽留。
一夜之间，屋檐前下起了淅沥春雨。
等到明日再去寻觅春天的痕迹。
只见桃杏凋零稀疏，村落间一片残红。
注释
离魂：指离别时黯然神伤的情态或离人的身影。
凭阑：倚靠栏杆，古诗词中常表登高望远或愁思。
红疏：指花朵凋谢零落，颜色稀疏暗淡。
春痕：春天留下的踪迹，多指残花或春意。
赏析
全词以“曾”字领起回忆，将昔日离别之痛与今日迟暮之悲交织，时空跨度极大。上片由景入情，“老去不堪愁”直抒胸臆，沉郁顿挫；下片转写眼前风雨留春不住，以“红疏桃杏村”的凄清画面作结，寓情于景。词人善用叠字与时空对照，语言清丽而意蕴深沉，将伤春、惜别与叹老融为一体，展现了宋词婉约深致的艺术魅力，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。