提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂所作的祝寿词，以蟠桃瑶池等仙境意象喻指寿主居所，借春光永驻与花开年年寄托对长者健康长寿、容颜常驻的美好祝愿。
译文
您的府邸在何处？就在那蟠桃花盛开的瑶池旁边。
阳光舒缓，烟霭和暖。
这里独占了长久不尽的春意。
几度看见桃花盛开，任凭时光流转更替。
今年得以相见。
明年还能再次重逢。
这明媚春色，恰如寿星红润康健的面容。
注释
君家：对寿主府邸的尊称。
蟠桃：神话中的仙桃，象征长寿。
瑶池：传说中西王母所居之地，喻指仙境或高贵居所。
日迟：春日阳光舒缓温暖的样子。
占得：独自享有、占据。
一任：听凭，任由。
年光换：时光流逝，岁月更迭。
人面：指寿星的面容，喻其气色如春色般美好。
赏析
全词以仙境起兴，将寿主居所比作瑶池蟠桃之境，营造出超凡脱俗的祝颂氛围。“日迟烟暖”四字勾勒出温润祥和的春景，暗合寿者安详之态。下片由景及人，“今年见，明年重见”以朴素口语道出对生命延续的笃定期许，真挚动人。结句“春色如人面”巧用比喻，将自然春色与人的容颜互映，既赞寿星精神矍铄，又寓青春永驻之意。全词语言清丽明快，意境温煦，摆脱了俗套祝寿词的堆砌之弊，以清新笔触传递深情厚谊，体现了毛滂词作雅洁婉丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。