提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂秋夜羁旅之作，借雨中寒池、芭蕉夜雨等意象渲染孤寂氛围，抒发对陶渊明式归隐生活的向往与对故园山水的深切思念。
译文
池塘上山色生寒，雾气将要弥漫。
竹林幽暗，掩映着低矮的窗扉与门户。
几点凄清的秋声侵入短暂的梦境，
那是檐下芭蕉叶上滴落的雨声。
白酒上浮着酒沫，鸡儿正啄食黍米。
试问陶渊明，何时才能归隐田园？
溪上明月、山岭浮云与红蓼盛开的岸边，
都是我日夜思念牵挂的地方。
注释
浮蛆：指酒面上浮起的白色泡沫，古人常以此形容新酿或浊酒。
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，后世常作为归隐田园的象征。
红蓼：一种水生植物，秋季开红花，诗词中多用以点缀秋景或寄托离愁。
短梦：指因心事重重或环境凄清而难以安睡、易醒的短暂睡眠。
赏析
全词以景起兴，上片通过“山寒”“竹暗”“芭蕉雨”勾勒出凄清幽冷的秋夜图景，“侵”字将听觉化为触觉，写尽羁旅孤寒。下片由眼前浊酒村居之景自然引出对陶令归隐的追问，情感由抑转扬。结句“溪月岭云红蓼岸”以明丽悠远的意象收束，将抽象思量具象化，虚实相生。词风清丽婉约，于萧瑟中见旷达，体现了毛滂词雅洁深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。