诗词大全 名家 朝代 专题 名句

更漏子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为毛滂任地方官时所作,描绘春日水边游宴盛况。作品记述太守与民同乐的场景,展现宋代官民和谐的节庆风俗与明媚春光。

译文

柳色如烟深藏,云层缝隙漏出日光。 雕花玉盘中盛满寒食节的美食。 风吹卷着旗帜,水波摇荡映着天空。 装饰华丽的彩船如鱼龙般穿梭水面。 水边游人如织,波光之上乐声悠扬。 太守与百姓共同享受这欢乐时光。 最美好的春色,总是伴随着太守的车驾。 百花争艳之中,究竟谁才是花中状元。

注释

云漏日:阳光从云缝中透出 寒满:指寒食节时令食品丰盛 雕盘玉食:精美的器皿盛着佳肴 旆:古代旗末状如燕尾的垂旒,泛指旗帜 鱼龙:形容彩船造型或行进姿态如鱼龙舞动 轩:古代一种有帷幕的车,此处代指太守车驾 状元:喻指百花中最出众者

赏析

全词以明快笔触勾勒春日游宴图景,上片写景由静入动,柳烟云日与风旆水天相映,彩船如鱼龙穿梭,视听交融极具画面感。下片转入人事,直抒“太守与民同乐”之旨,体现宋代官员亲民情怀。结句“花中谁状元”以拟人设问收束,既赞春花烂漫,又暗寓对美好政绩与和谐民风的期许,语言清丽而不失庄重,情景理浑然一体,展现了毛滂词作雅俗共赏的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛滂的其他作品