提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂所作闺怨词，写女子春夜怀人、孤寂难眠之情。通过庭院徘徊、莺鸟独见等细节，刻画相思之苦与音信断绝的幽怨，语言清丽婉约，情感真挚动人。
译文
风吹落花如锦片飘零，地上红影斑驳。
带露的枝叶笼罩在烟霭中，清冷的月光皎洁圆满。
起身绕着庭院行走了上百遍。
无人知晓我的心事，只有栖息的黄莺看见。
想寻个薄情之人把痴心交换。
愁绪偏偏绵长，不信春夜短暂。
正是碧云深处音信断绝之时。
半床被褥还依赖熏香余温取暖。
注释
锦片：喻指飘落的花瓣。
娟娟：形容月色明媚美好的样子。
祗有：只有，仅有。
栖莺：栖息在树上的黄莺。
薄情：指负心或无情之人。
春宵短：化用“春宵一刻值千金”典故，反衬愁夜漫长。
碧云：代指远方或天际，常喻离别阻隔。
半衾：半边被子，暗示独宿孤眠。
赏析
本词以景起兴，红影斑斑与寒月娟娟形成冷暖对照，烘托孤寂氛围。“绕庭行百遍”以夸张动作写内心焦灼，“无人祗有栖莺见”借物衬人，极言孤独之深。下片“觅个薄情心对换”语似决绝实则痴绝，将相思无奈推向高潮。“不信春宵短”反用典故，凸显愁绪难遣。结句“半衾犹赖香熏暖”以触觉收束，余韵悠长，尽显婉约词细腻深曲之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。