提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂秋日泛舟赏景之作，写词人曾令风月催舟出发，却待月白风清方至，既来则安住寻秋，于暖日阑干间吟咏，尽显闲适清雅之致。
译文
曾经吩咐清风明月，
催促我在花丛边解开烟波中的船缆出发。
不管花儿是否已经盛开，
直等到月色皎洁、微风清爽时才肯前来。
既然来了就暂且停留，
在清风明月中悠闲地寻觅秋天的美好景致。
将那份凄清之意收纳入怀，
靠着温暖的日光与栏杆，助我进入如梦般的吟咏之境。
注释
风月：指清风明月，亦代指自然美景或闲雅情致
烟棹：烟雾笼罩下的船桨，借指游船
始肯：才愿意，方才肯
阑干：即栏杆，供凭倚休憩之用
助梦吟：助成如梦似幻的诗意吟咏
赏析
此词以拟人手法赋予风月灵性，开篇“曾教”“催促”显出词人对自然的主动邀约，而“不管花开”“始肯来”又透出对清雅境界的执着坚守，不逐繁花唯爱月白风清。下片“既来且住”转为从容安顿，“闲寻秋好处”点明主旨，将凄清化为审美对象而非悲愁。结句“暖日阑干助梦吟”以触觉与视觉交融，把秋日萧瑟转化为温润诗境。全词语言清丽流转，情感由急切归于恬淡，展现了宋人于自然中安顿身心、化寂寥为诗意的独特美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。