提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂任武康令时所作，记述春夜宴饮赏雪之景。词人借蓝桥云英典故赞美主人盛情，以“光景随人”点出良辰美景皆由人意的主旨。
译文
温暖的春风吹拂着飘落的雪花，
洗净了碧绿的台阶，映照着今夜的明月。
试着寻觅那传说中的仙女云英，
更向蓝桥借来皎洁的月光助兴。
纵然上天不肯借予月色也无妨，
太守家中自有灯火通明如同不夜之城。
谁说良辰美景只能听凭天意安排？
这风光景色随着人的兴致而格外明媚娇艳。
注释
暖风吹雪：指早春时节风雪交加却已带暖意的情景。
碧阶：青绿色的台阶，形容台阶洁净或生有苔藓。
云英：唐代传奇《裴航》中蓝桥驿的仙女，此处代指宴席上的歌女或美人。
蓝桥：典故出自裴航遇仙故事，后世常用作男女幽会或寻访美人的代称。
从教：任凭，纵使。
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处指宴请词人的地方官。
不夜：形容灯火辉煌，明亮如昼。
特地：特别，格外。
妍：美好，艳丽。
赏析
此词构思精巧，将自然雪月与人文灯火巧妙融合。上片以“暖风吹雪”起笔，营造清丽意境，并化用裴航蓝桥遇仙典故，既赞主人雅趣又暗喻席间佳人之美。下片笔锋一转，“从教不借”显豁达胸襟，以“家不夜”的人工繁华补足天然月色之缺。结句“光景随人特地妍”乃全词点睛之笔，打破景物由天定的传统观念，强调主观心境对客观环境的升华作用，体现了宋代文人重理趣、尚人意的审美特质，语言清丽流转，情意盎然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。