提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂赠友之作，借谢安、嵇康等典故赞颂友人雅量刚肠与高洁品格，描绘其居所清幽及宴咏之乐，寄寓对友人仕途顺遂、前程似锦的美好祝愿。
译文
您有谢安般深沉的雅量，又具嵇康那样刚直的性情。
清夜假寐之时，应笑汲黯当年卧病淮阳太守任上。
撤去东平王府般的屏障，不废南楼吟咏谈笑的雅兴，宴息之处自然凝聚清香。
庭下虽只是一抔黄土，也须避开象征高官的赤帷裳以示谦敬。
双石强健有力，饱含古朴色泽，映照着新建的厅堂。
百年乔木浓荫之下，两株苍劲古树如蛟龙般僵立。
目送千山清爽之气，帘卷满城风月美景，正合拄杖漫步徜徉。
他日您定如峨眉山般秀丽出众，彼此相望虽隔着明光殿亦心意相通。
注释
谢安：东晋名臣，以沉着雅量著称
叔夜：嵇康字，性刚直，此处喻友人品格
长孺：西汉汲黯字，曾卧病淮阳太守任上
东平屏障：典出汉东平王刘苍，喻指权贵排场
赤帷裳：汉代高官车驾所用红色帷帐，代指显贵身份
双石：庭院中两块奇石
蛟苍：形容古树盘曲苍劲如龙
峨眉秀：喻指友人未来声名卓著
明光：汉代宫殿名，代指朝廷中枢
赏析
本词用典精切，以谢安、嵇康并起，兼美友人雅量与刚肠，人物形象立体丰满。写景由近及远，从庭石古木到千山风月，意境开阔清朗，烘托出主人超逸襟怀。“庭下一杯土，须避赤帷裳”暗含谦退自守之志，颇具深意。结句以峨眉秀色喻前程，隔明光而相望，既祝颂入朝显达，又维系知己情谊，含蓄蕴藉。全词格调清雅刚健，融叙事、写景、抒情于一体，展现了宋代文人词典雅深致的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。