提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂暮春宴饮之作，写黄昏雨后酴醿零落之景与席间笙歌笑语之温，以歌声留云喻惜春恋醉之情，意境清丽婉约。
译文
浓密的绿树掩映着城市，
清幽的花香扑向酒杯。
淡淡的烟雾、稀疏的雨丝，笼罩着清冷的黄昏。
酴醿花瓣纷纷零落，减损了春天的痕迹。
湿润的气息融入笙箫声中，显得柔腻婉转，
春意将尽时，席间的笑语依然温和。
夜色已深，也不关闭通往醉乡的大门，
且先让悠扬的歌声留住那即将归去的流云。
注释
绿暗：形容树木枝叶茂密，颜色深绿。
酒尊：古代盛酒的器具，此处代指宴席上的酒杯。
酴醿：花名，春末夏初开放，色白或淡黄，常被视为春天终结的象征。
春痕：春天的踪迹或气息。
腻：形容乐声柔滑圆润，亦含湿润之感。
春馀：暮春时节，春天将尽之时。
醉乡门：比喻沉醉忘忧的境界或状态。
欲归云：将要飘散消逝的云彩，暗喻易逝的美好春光或欢愉时光。
赏析
此词艺术特色在于感官交融与虚实相生。上片以“绿暗”“清香”“淡烟疏雨”勾勒暮春黄昏的清冷图景，“损春痕”点出惜春之意；下片转入宴饮之乐，“润入笙箫腻”通感精妙，将听觉与触觉融合，写出乐声的柔婉温润。结句“先遣歌声留住、欲归云”以浪漫想象收束，既呼应前文惜春之情，又表达对当下欢愉的眷恋。全词语言清丽，情感含蓄深沉，在伤春与行乐之间取得微妙平衡，体现了毛滂词雅洁婉约的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。