提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂咏梅佳作，借江南早春寒梅寄托幽思。词人于暮霰娇云间寻觅春意，以清丽笔触勾勒梅花神韵，暗香月色中流露出孤高脱俗的情怀与淡淡的羁旅愁绪。
译文
傍晚的雪珠带着寒意依偎着树木，柔美的云彩透着冷气贴近行人。
江南有谁能寄来一枝报春的梅花呢？
哪里比得上这玲珑剔透的十里梅林，更加洁净无尘。
雨后的花萼如胭脂般淡雅，芬芳的花蕊引得蝴蝶轻盈飞舞。
青翠山峦间的归途上，一座小桥横卧水面。
今夜月色朦胧，有谁看见那幽幽浮动的暗香？
注释
暮霰：傍晚时分降落的雪珠或冰粒。
娇云：柔美轻盈的云彩。
一枝春：指梅花，典出陆凯赠范晔诗“折梅逢驿使，寄与陇头人”。
珑璁：形容玉石相击声或晶莹剔透貌，此处喻梅花洁白晶莹。
雨萼：经雨滋润的花萼。
香须：指花蕊，因其细长如须且含香气。
暗香：指梅花清幽的香气，化用林逋“暗香浮动月黄昏”诗意。
胧明：月光微明、朦胧不清的样子。
赏析
此词艺术特色在于虚实相生与感官通感。上片以“暮霰”“娇云”烘托早梅之寒洁，“珑璁十里”将视觉与听觉交融，极写梅林澄澈之境。下片“胭脂淡”“蝶子轻”细腻描摹雨后梅姿，色彩与动态兼备。结句“谁见暗香今夜、月胧明”化用林逋名句而翻出新意，以问句收束，将嗅觉之暗香置于朦胧月色中，营造出空灵幽邃的意境。全词语言清丽婉约，既赞梅花高洁绝尘，又寄寓词人对美好事物的珍重与孤寂情怀，体现了宋代咏物词“不即不离”的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。