提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂咏梅佳作，借描绘早梅幽妍娟靓之姿与凌寒独放之神韵，赞其高洁品格，寄托词人对清雅脱俗境界的向往。
译文
梅花映照修竹显得幽雅妍丽，临近池水更觉娟秀靓美。
芬芳的花苞率先感受暖意，初绽时仿佛孕育着幽香。
向南的枝条微微舒展，展现出傲雪的精神风貌，
春神早已借此传递了春天到来的音信。
它有着嫦娥奔月般的仙姿风度，乘着烟霞透出悠远韵致。
如玉台妆点般素净，似酥油凝结般莹润洁白。
从来清瘦的枝干怎能禁受住严寒侵袭，
究竟是为了谁才早早褪去彩霞般的红衣，换上素白装束？
注释
幽妍：幽静而美好。
娟靓：秀丽明艳。
芳苞：指含苞待放的梅花。
娠：孕育，此处喻指花苞蕴蓄香气。
南枝：向阳的梅枝，常代指梅花。
东君：司春之神，即春神。
奔月仙标：形容梅花姿态如月中仙子般超凡脱俗。
玉台：传说中神仙居所或梳妆台，喻梅花洁净。
和酥凝：形容梅花色泽质地如凝固的酥油般温润细腻。
霞衣：本指彩云般的衣裳，此处反衬梅花由红转白的素雅之色。
赏析
全词以拟人手法写梅，将梅花比作临水照影的佳人与奔月仙子。“芳苞先暖香初娠”以“娠”字奇警传神，写出花苞蕴香的动态生机；“南枝微弄雪精神”则凸显其傲寒风骨。下片“玉台粉点和酥凝”极言其色质莹洁，结句“为谁早把霞衣褪”以问作结，既叹梅花舍艳就素之高洁，又暗含怜惜之意。词风清丽婉约，物我交融，尽显宋人咏梅尚韵之审美旨趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。