提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂宴饮之作，描绘雨中竹院雅集场景。借王子猷爱竹典故与豪饮意象，抒发旷达不羁、超脱尘俗的名士风流与豪迈气概。
译文
雨丝带着清香缭绕在座席之间。
台阶旁稀疏的翠竹一丛丛掩映。
禁不住傍晚时分萧瑟清冷的意趣，
恰似王子猷那般爱竹的高雅风度。
金杯斟满美酒波光潋滟，
酣畅淋漓连绣着芙蓉的衣衫也被酒浸湿。
仿佛吸尽百川之水飞升天际，
醉眼中宛如看见长虹贯空。
注释
摊声浣溪沙：词牌名，即浣溪沙之变体，音节较舒缓。
子猷风：指东晋王徽之（字子猷）爱竹成癖、不拘礼法的名士风度。
金凿落：古代一种刻镂精美的金属酒器。
绣芙蓉：指绣有芙蓉花纹的华美衣饰。
百川：喻指海量饮酒，极言酒兴之豪。
赏析
全词以雨竹清景起兴，营造幽雅氛围，旋即转入豪放痛饮，形成清雅与狂放的张力。“子猷风”用典贴切，将眼前疏竹与魏晋风度勾连，奠定脱俗基调。下片“潋滟”“淋漓”绘形绘态，尽显宴饮之乐；结句“吸尽百川天上去，看长虹”想象奇崛，以夸张笔法将醉态升华为吞吐天地的气象，突破传统婉约格局，展现宋代文人兼具雅致与豪情的独特审美，堪称豪放词风之先声。
以上简介/译文/赏析仅供参考。