提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂晚年客居长安时所作，抒写秋暮怀乡、故人重逢之复杂心绪，兼忆往昔雪夜小楼旧事，情致深婉凄切。
译文
锦官城那边无缘无故断了书信往来。
长安秋色已晚，不知家中是否还安好。
老朋友来到此地，却仍徘徊迟疑不前。
往日情谊殷勤深厚，切莫轻易忘却。
年老之后凄凉断肠，唯有消解心中愁苦。
还记得当初在小楼共度雪夜的情景。
注释
锦里：指成都，代指故乡或亲友所在之地
无端：无缘无故，没有来由
素书：书信，古人以白绢写信故称
踟蹰：徘徊不前，形容犹豫或留恋
殷勤：情意深厚恳切
凄断：极度悲伤，肝肠寸断
恶消除：指排遣心中的愁苦与不快
赏析
此词以时空交错手法织就深情。上片写音书断绝与秋晚思家，奠定孤寂基调；“故人来此尚踟蹰”一句微妙传达出久别重逢的复杂心绪，欲近还远，耐人寻味。下片直抒胸臆，“旧事殷勤”与“老来凄断”形成情感张力，末句“小楼雪夜记当初”以具体意象收束全篇，将抽象回忆化为可触画面，今昔对照更显苍凉。全词语言质朴而意蕴深沉，于平淡叙述中见真挚友情与人生迟暮之悲，体现了毛滂词清丽婉约又不失厚重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。