提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂月夜宴饮怀人之作，描绘澄澈月色与清冷心境。借景抒情，以乐景衬哀情，表达宴席虽欢而内心孤寂、佳人薄幸的幽怨怅惘之情。
译文
碧水浸润着明净的沙岸，水天上下浑然一色。
弯曲的堤岸上疏柳摇曳，笼罩着长短不一的如烟雾气。
明月皎洁明亮，不必等到十分圆满便已动人。
酒杯尚未喝空，拍板声喧闹不息，
久久倚靠栏杆，只觉夹衣单薄生出寒意。
那美好的月儿（或指佳人）太过薄情，竟冷冷地旁观着我。
注释
碧浸：形容水色碧绿清澈，仿佛浸透了沙岸。
澄沙：明净洁净的沙滩。
凿落：古代一种有柄的酒器，此处代指酒盏。
牙板：即拍板，用象牙或木制成，歌舞时用以击节伴奏。
婵娟：本指姿态美好，诗词中常代指明月或美人，此处语意双关。
薄幸：薄情，负心。
赏析
此词艺术特色在于以乐景反衬哀情。上片写水天一色、疏柳烟月之澄澈美景，下片转写宴席喧闹与凭栏独寒的对比。“月明不待十分圆”蕴含哲理，暗喻人事难求完美。结句“婵娟薄幸冷相看”将月亮人格化，既怨月色清冷无情，又似嗔怪心上人冷漠疏离，语意双关，含蓄蕴藉。全词由景入情，从外在欢宴转入内在孤寒，细腻传达出词人在繁华中的落寞与对情感失落的幽微怅惘，体现了宋词婉约深致的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。