提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代毛滂咏梅之作，借梅花清瘦之姿寄托对意中人的深切思念。词人将花与人互喻，以梅写人，以人衬梅，在烛影摇曳中勾勒出神韵相通的双重意象，情致婉约动人。
译文
月色般美好，白雪般清雅。
争强好胜地抢先占据了百花之春。
烛光映照之下更显出绝佳的神采风韵。
可叹那肌肤原本就清瘦伶仃，
残存的妆粉也懒得再均匀涂抹。
这模样十分像极了心中那位意中人。
注释
婵娟：形容姿态美好，此处兼指月色与花容。
索强：争强，逞强，指梅花不畏严寒争先开放。
于中：其中，此处特指烛光笼罩的氛围之中。
元自：本来，原本。
不忺匀：不愿意或不乐意涂匀，忺意为适意、情愿。
人人：宋时口语，对亲昵之人或心上人的爱称。
赏析
本词艺术特色在于花人合一的巧妙构思。上片以月、雪喻梅，突出其冰清玉洁与傲岸精神，“烛底好精神”一句由静转动，赋予梅花鲜活生命力。下片笔锋陡转，由花及人，“多恨”“半残”写出憔悴之态，末句“十分全似那人人”点破题旨，将咏物化为怀人。全词语言浅白而情意深挚，以梅之清瘦暗喻人之相思消瘦，物我交融，余韵悠长，体现了宋词婉约细腻之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。