诗词大全 名家 朝代 专题 名句

清平乐

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为毛滂描写女子情态的婉约佳作,以春日桃李起兴,刻画一位淡妆含笑、灯下静默的佳人形象,含蓄传达出幽微难言的深情与静谧之美。

译文

桃花娇艳杏花美好。 就像那人儿一样姣好。 淡淡涂抹胭脂,眉毛未曾描画。 一笑之间便知她占尽了春光。 这份情意没有旁人知晓。 在灯前仔细端详着她。 恰如云母屏风后半醉的模样, 许久不言不语,静静相对。

注释

桃夭:出自《诗经·周南·桃夭》,形容桃花茂盛艳丽,喻女子年轻貌美 人人:宋元口语中对心上人或美貌女子的昵称 眉不扫:指未刻意描眉,呈现天然素净之态 占了:占据、独得,此处指独占春色 伊:第三人称代词,指代词中女子 云屏:云母制成的屏风,常置于闺房或宴席间 半醉:微醺状态,形容女子神态慵懒娇柔

赏析

全词以花喻人,上片写女子天然丽质与明媚笑意,“淡抹胭脂眉不扫”凸显其不事雕琢的清雅,“笑里知春占了”将人物神韵与自然春意融为一体,极具画面感。下片转入私密情境,“此情没个人知”点出情感的幽独与珍重,灯下凝视的细节饱含深情。结句“恰似云屏半醉,不言不语多时”以静态收束,借半醉之态与无声之境,营造出含蓄蕴藉、余韵悠长的审美空间,尽显婉约词细腻深曲的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

毛滂的其他作品