提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂描写闺房春夜情事的婉约之作,通过灯烛、衣香、眼神等细腻意象,刻画女子娇慵神态与缱绻深情,展现宋代文人词含蓄蕴藉的审美特质。
译文
兰堂中灯烛将尽,残光摇曳。
春意随着流苏帐幔渗入深夜。
她褪去轻红衣衫,身上散发着水麝香气。
发髻如云般浓重,宝钗尚未卸下。
深知你承受不住这满腔深情。
眼波流转间时时含情脉脉。
片刻间如花般柔媚、似柳般困倦,
枕畔之上,格外增添了无限春意。
注释
兰堂:华美雅致的厅堂或居室
灺:灯烛燃烧后的余烬,指灯光将灭
流苏:帐幔下垂挂的穗状饰物
水麝:一种名贵香料,此处指女子体香
横波:比喻女子流转顾盼的眼神
一饷:片刻,一会儿
特地:格外,特别
赏析
本词以感官细节构筑旖旎意境,艺术手法精微。“衣褪轻红闻水麝”融视觉与嗅觉于一体,暗示亲密而不露骨;“云重宝钗未卸”以妆饰之态写慵懒之情,含蓄传神。下片“慢转横波”捕捉眼神动态,将无形情意具象化。结句“枕前特地春多”以景语收束情语,“春”字双关自然节序与人间欢爱,余韵悠长。全词辞采清丽,情感真挚,在艳情题材中保持了雅致格调,体现了毛滂词“情韵兼胜”的特色,是北宋婉约词中描写闺情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。