提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂咏月佳作，借东风桂影与姮娥妆镜喻月色澄明，将自然光影与人间游赏巧妙融合，展现宋代文人清雅细腻的审美情趣。
译文
东风吹拂着桂树的影子，
轻轻掠过嫦娥的明镜。
镜中妆容清寒，如酥粉般晶莹洁白，
越是这般十分端庄秀丽。
素洁的月光随行照人，
在柳树边映照出青春年华。
不知何处传来一片笙箫乐声，
花荫深处定有游人遗落的发簪。
注释
桂影：指月中桂树之影，亦代指月光
姮娥：即嫦娥，此处借指月亮或月宫
酥粉莹：形容月色或女子妆容如酥油粉末般洁白光润
越恁：越是如此，更加
素光：洁白的月光
遗簪：遗落的发簪，暗示曾有女子在此游赏宴乐
赏析
本词以拟人手法写月，将月色比作嫦娥临镜理妆，酥粉莹润之喻新颖贴切，赋予月光以女性柔美气质。下片由景入情，素光随人、柳边青春二句，使无情月色顿生温情。结句以笙箫声引出花阴遗簪的想象，虚实相生，既点出游赏之盛，又留无尽余韵。全词语言清丽婉约，意境空灵而不失人间烟火气，体现了毛滂词作雅俗共赏的艺术特色，于咏物中寄寓对美好时光的眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。