提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为毛滂晚年感怀之作，借冬至节序抒发时光易逝、年华老去的慨叹。词人追忆昔日汴京繁华，对比眼前山水迟暮，于惜春怜花中寄寓深沉的身世之悲与生命眷恋。
译文
时光如闪电般急速流逝。
又到了观测云气以占吉凶的冬至日。
往昔曾是汴京城里赏花游宴的宾客。
如今老去，只能长久面对青山碧水。
而今反而更加珍惜这残余的年华。
只愿夕阳西下的脚步能再缓慢一些。
试着询问司春之神有何消息，
清晨的寒气依然重重压着梅花。
注释
流光电急：形容光阴如闪电般迅速消逝。
书云日：指冬至日，古人于此日观云色以占卜来年吉凶。
天津：本指洛阳天津桥，此处代指北宋都城汴京。
东君：司春之神，亦泛指主宰时令的神灵。
晓寒：清晨的寒意，暗喻晚景凄清或时局艰难。
赏析
全词以时序更迭为线索，今昔对照鲜明。“旧是天津花下客”忆昔年京华风流，“老对山青水碧”写当下闲居寂寥，盛衰之感尽在不言中。“迟阳为缓西斜”以拟人手法将惜年之情具象化，痴语动人。结句“晓寒犹压梅花”既写实景，又以梅花自喻，在凛冽中透出孤高坚守之意。语言清丽婉曲，情感沉郁而不失雅致，体现了毛滂词清雅深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。