提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏庠隐居丹阳后湖时所作，描绘秋日林塘烟雨景色，抒发未能远游江海而暂寄林泉的羁旅愁思与旷达自适之情。
译文
眼前层层叠叠的树木笼罩在迷蒙烟雾之中。
傍晚的云彩点点翻飞，化作洒落荷叶上的阵雨。
沙鸥在洲渚边的烟霭中浮游泛水。
碧绿的蒲草长满河川，秋意正浓。
未能实现奔赴江海的远大志向。
姑且在这林间池塘做一位闲散主人。
客居他乡的愁恨广阔无边，找不到渡口排遣。
唯有斜风吹拂着头上白色的细布头巾。
注释
叠叠：形容树木层层重叠、茂密之貌。
翻荷雨：指雨点打在荷叶上翻滚动荡的景象。
渚：水中的小块陆地或沙洲。
绿蒲：绿色的香蒲，水生植物，常生于水边。
江海去：指远离尘俗、归隐江湖或施展抱负的远行之志。
林塘主：指隐居林泉、以山水为伴的闲散之人。
阔无津：形容愁绪深广无边，如同没有渡口的茫茫水域。
白氎巾：白色细棉布制成的头巾，为宋代文人隐士常用服饰。
赏析
此词上片写景，以“叠叠”“点点”等叠词勾勒烟雨迷蒙、荷雨翻飞的江南秋景，鸥泛烟渚、绿蒲满川更显幽寂清远。下片抒情，“未成江海去”道出壮志难酬的无奈，“聊作林塘主”则转为自我宽慰的旷达。结句“客恨阔无津”以水喻愁，将无形羁恨化为苍茫水域，意境开阔；“风斜白氎巾”以人物剪影收束，于萧瑟中见名士风度。全词情景交融，语言清丽，展现了苏庠作为隐逸词人特有的淡远韵致与深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。