提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏庠晚年归隐之作，描绘醉归渡口、卧看云山的闲适图景，抒发涤荡尘俗、心许林泉的隐逸情怀，展现宋代文人超脱物外的精神追求。
译文
杨柳依依的渡口边，
穿着青鞋带着醉意悠然归去。
点点沙鸥不知栖身何处，
十里菰蒲笼罩在迷蒙烟雨之中。
抖落一身往日的世俗尘土，
躺卧着静看碧山间白云舒卷飘过。
传话给旧日相伴的猿鹤友侣，
虽未相见，心早已与你们相许相依。
注释
青鞋：布制鞋子，代指隐士或平民装束
菰蒲：茭白与香蒲，泛指水边植物
抖擞：振作、拂除之意
猿鹤侣：借指山林中的隐逸同伴或自然生灵
心先许：心意早已归属、承诺
赏析
全词以景起兴，由渡口醉归切入，沙鸥、菰蒲雨营造出空濛淡远的江南意境。“抖擞向来尘土”一句直抒胸臆，将弃官归隐的决绝与释然具象化；“卧看碧山云度”则以慵懒姿态写尽身心自由，动静相生，极富画面感。结句“未见心先许”化用典故而不露痕迹，把对自然的深情推向高潮。语言清丽洗练，情感真挚超逸，体现了苏庠词风疏朗旷达的艺术特色，是宋词中隐逸题材的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。