提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏庠秋日泛舟所作，描绘初暑刚过、秋意渐浓时渡口晚景。借野航、别鹤、芙蓉、白鸥等意象，抒发羁旅闲愁与寄情山水之志，意境清旷幽远。
译文
风吹蒲草猎猎作响，初暑刚刚过去，庭院门户萧瑟清凉，秋气澄澈。
野外的小船横在渡口，笼罩在一片烟霭之中。
傍晚的群山重重叠叠，传来两三声离群孤鹤的鸣叫。
在秋水芙蓉间姑且荡桨漫游，共饮一樽美酒以攻破心中愁城。
蓼花滩上白鸥羽毛鲜明亮丽。
暮云绵延连接着遥远的水滨，一阵急雨使长长的沙洲变得昏暗。
注释
猎猎：形容风吹蒲草的声音。
风蒲：被风吹动的蒲草。
萧然：冷落、清寂的样子。
野航：野外渡口的小船。
别鹤：失群或离别的鹤，常喻离别之情。
聊：姑且，暂且。
破愁城：比喻以酒消解深重如城的愁绪。
蓼花：水边植物，秋季开淡红或白色小花。
极浦：遥远的水边。
长汀：水边长形的沙洲。
赏析
全词以景起兴，由庭户秋清推至渡口烟横、晚山叠翠，视听交融，营造出空灵寂寥之境。“别鹤两三声”以动衬静，暗寓羁旅孤怀。下片转写泛舟饮酒，“聊荡桨”“破愁城”显出无奈中的旷达。结句“暮云连极浦，急雨暗长汀”以苍茫雨景收束，将愁绪融入天地晦冥之间，余韵悠长。语言清丽自然，意象疏密有致，体现了宋代文人词清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。