提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏庠隐居丹阳时所作，描绘夏日水榭纳凉所见之景。全词以清丽笔触勾勒江南水乡烟雨迷蒙、鸥鹭双飞的幽静画面，寄托了词人淡泊闲适的隐逸情怀。
译文
水边亭阁微风轻拂，玉枕生凉。
象牙床上铺着竹席，飘来阵阵藕花清香。
野外池塘笼罩在烟雨之中，鸳鸯相依栖息。
红蓼盛开的渡口旁，青翠山峦遥远绵延。
绿萍浮动的波光上，白鸥成双飞翔。
这淋漓淡墨般的景色，宛如水墨云烟之乡。
注释
水榭：临水或建于水中的亭台楼阁
牙床：饰有象牙的精美床榻
角簟：用兽角或竹篾编织的凉席
藕花：荷花
红蓼：一种开红花的水边草本植物
青嶂：青翠如屏障的山峰
淋浪：形容水墨淋漓湿润的样子
水云乡：指水云弥漫、风景清幽的隐居之地
赏析
此词艺术特色鲜明，上片写近景触觉与嗅觉，玉枕凉、藕花香营造出清雅避暑之境；下片转写远景视觉，红蓼、青嶂、绿苹、白鸥色彩明丽对仗工整。结句“淋浪淡墨水云乡”以画喻景，将眼前烟雨山水比作水墨画卷，意境空灵悠远。全词动静相宜，情景交融，既展现江南夏日风物之美，又含蓄传达出词人远离尘嚣、寄情山水的闲适心境，堪称宋代婉约词中写景佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。