提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为苏庠晚年羁旅所作，借夜泊渔浦之景抒发时光流逝、身世飘零之感。全词以清冷月色收束，将人生迟暮的孤寂心事寄托于霜枝明月之间，意境幽远深沉。
译文
短小的船只不知是谁停泊在芦苇丛生的沙洲边。
夜深人静时，远处渔浦的灯火显得格外明亮。
不禁回忆起那木槿花环绕的篱笆小院。
春日里溪水穿过竹林发出的潺潺声响。
眼前的云山风景还像昨日一样美好。
可人却已不知不觉渐渐衰老。
满腹心事又有谁能知晓呢？
只有皎洁的月光洒满枝头，寒霜凝结。
注释
蒹葭渚：长满芦苇的水中小块陆地
渔浦：渔船停泊的水边或渡口
槿花篱：用木槿花编织或环绕的篱笆，代指故居田园
垂垂老：形容人逐渐衰老的样子
霜满枝：寒霜覆盖树枝，既写实景又喻心境凄清
赏析
本词艺术特色在于时空对照与情景交融。上片由眼前夜泊之景转入对故园春声的回忆，以乐景衬哀情；下片“云山如昨好”与“人自垂垂老”形成强烈反差，凸显物是人非之痛。结句“月明霜满枝”以景结情，不直言愁苦而愁思自现，霜月之清冷恰是词人孤寂心境的具象化。全词语言质朴自然，情感真挚深沉，在平淡叙述中蕴含浓郁的生命悲感，体现了宋代文人词含蓄蕴藉的美学特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。