提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为晁冲之追忆旧游、感怀离别之作。借西池宴饮往事与别后音书断绝的对比，抒发物是人非之叹，以落花喻情，婉曲深沉地表达对故人的思念与无奈。
译文
回忆往昔在西池之上宴饮欢聚，年年都有多少欢乐时光。
自从分别之后，你竟不曾寄来一行书信。
即便寻常相见了，也觉得情谊不如当初那般亲密。
今夜愿你在锦屏内安稳入梦，趁着明月清辉安然度过江湖旅途。
不要再问相思之情究竟如何了。
明明知道春天已经逝去，哪里还能管得住那飘零的落花呢。
注释
西池：指汴京金明池，宋代文人雅士常游宴之所。
锦屏：锦绣屏风，此处代指闺房或安寝之处。
度江湖：指漂泊于江湖之上，暗含羁旅奔波之意。
管得：岂能管得住，反问语气，表无可奈何。
无：句末语气词，相当于“否”或“吗”。
赏析
此词以今昔对比开篇，昔日西池欢娱与别后音书断绝形成强烈反差，“犹道不如初”直白道出人情疏淡之痛，语浅情深。下片转写梦境与江湖，将现实无奈寄托于虚境。“相思休问”看似决绝，实则深情难抑。结句以春去花落作比，既喻美好时光不可挽回，又暗指情感如落花般无法掌控，含蓄蕴藉，余韵悠长，尽显宋词婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。