提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代晁冲之所作，描绘寒食节后暮春时节闺中女子的日常生活与惜春情态，通过细腻笔触展现女子对春光流逝的敏感及自我排遣的闲适心境。
译文
寒食节刚过不久，街头已开始售卖牡丹花。
小院里垂挂着重重叠叠的帘幕，燕子飞来飞去颇受阻碍。
昨夜经历了一场风雨，如今只剩下最后一分春色，
但今日天气阴晴宜人，心中仍觉畅快自得。
从熟睡中醒来，还带着些许隔夜未消的酒意。
不惜用丝罗衣襟擦拭眉间的脂粉，
直到太阳升高才起身梳洗，静静看着花影随日光移动变换。
笑着摘下两颗并蒂杏子，连枝一同戴在发间。
注释
寒食：清明节前一二日的传统节日，禁火冷食。
重帘：多层帘幕，形容庭院幽深或遮蔽严密。
宿酲：隔夜未解的酒醉状态。
揾：擦拭、揩抹。
眉黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，此处代指妆容。
花阴移改：花影随日移动而变化，暗示时光悄然流逝。
双杏子：成对生长的杏果，象征美好与成双之意。
赏析
本词以白描手法勾勒暮春闺情，语言清丽自然，不事雕琢而意境自出。“只有一分春在”直写惜春之叹，却以“阴晴快”转折，显豁达之致。下片“看著花阴移改”以动态光影暗喻时光流转，含蓄隽永；结句“笑摘双杏子，连枝戴”以动作收束全篇，将惜春之情转化为对当下美好的珍赏，哀而不伤，尽显宋词婉约中见疏朗的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。