提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作暮春怀人之篇，借落花残红、烟迷平芜之景，抒写多情多病者的慵懒愁绪与对玉人的深切思念。
译文
风吹万点落花漫天飞舞。
枝头残留的红花已十分稀少。
平坦草地上树叶间淡烟迷离。
怎忍心再听那春鸟的啼鸣。
微风细细吹拂，春日缓缓移动。
身着轻纱衣衫洁白如叠雪。
我虽多情却因多病懒得追随春光。
心上人应当也在怨恨我吧。
注释
残红：指将谢未谢的花朵
平芜：平坦广阔的草地
那堪：怎能忍受
迟迟：形容太阳缓慢移动的样子
叠雪衣：形容白色衣衫洁白如层叠的白雪
伊：指代所思之人或对方
赏析
此词以暮春衰景起兴，上片“风飘万点”“残红枝稀”极写花事阑珊，辅以淡烟迷蒙、春鸟悲啼，营造出凄迷伤感的氛围。下片由景入情，“风细细，日迟迟”以舒缓节奏反衬内心焦灼，“轻纱叠雪衣”勾勒人物清雅形象。结句“多情多病懒追随”直抒胸臆，将身体之病与相思之苦交织，末句“玉人应恨伊”以揣测对方心理作结，婉曲深致，体现了宋词含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。