提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸咏梅佳作，借描绘寒梅凌霜独放、溪月交映之景，化用林逋典故，赞颂梅花高洁孤傲的品格与隐逸情怀。
译文
梅花在冰霜覆盖的林中争先绽放，独自压倒了百花。
清风送来凄清的笳声。
又引来淡淡的轻烟将其遮掩。
环绕墙垣的溪水蜿蜒碧绿，月色清澈华美。
梅枝疏朗的影子横斜交错。
这景象恰似隐士林逋的居所一般。
注释
清笳：凄清悲凉的胡笳声，此处烘托幽寂氛围。
弯环碧：形容溪水环绕弯曲且水色碧绿。
清华：指月光清澈明亮、华美动人。
疏影横斜：化用林逋咏梅名句，状写梅枝姿态。
林逋处士：北宋隐士林逋，隐居西湖孤山，以梅妻鹤子闻名。
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“冰霜”“群花”反衬梅花凌寒独放之姿，“清笳”“轻烟”营造空灵幽邃意境；下片转写溪月梅影，视听结合，画面清雅。“疏影横斜”巧妙化用林逋名句，将眼前实景与历史典故自然融合，既精准勾勒出梅花神韵，又借林逋之高洁寄托自身隐逸志趣。全词语言清丽，意象密集而不杂乱，情感含蓄深沉，堪称咏梅词中情景交融、用典无痕的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。