提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作闺怨词，描绘暮春时节女子晨起梳妆、独倚阑干远望之景，借春色与双燕反衬孤寂，抒发深婉绵长的相思离愁。
译文
豆蔻花枝梢头，春意尚浅淡未浓。
刚刚试穿上轻薄纱衣，拂动衣袖时只觉东风柔软。
红日已升起三竿高，才卷起帘幕，
画楼的阴影里，一双燕子正比翼齐飞。
整理鬓发时，青玉碾成的步摇轻轻晃动。
头上插着残缺样式的花枝，叶片间蜂儿嗡嗡颤动。
独自倚靠栏杆凝神远望，
只见满川烟草平展如剪，绵延无际。
注释
豆蔻：植物名，常喻少女或初春时节
纱衣：轻薄的丝织春衫
三竿：形容太阳升高，时间已不早
步摇：古代妇女首饰，行步则摇曳
青玉碾：指用青玉雕琢打磨而成的饰物
缺样花枝：形制不全或残损的花形头饰
一川：满地、整个原野
平如剪：形容芳草平整如经裁剪般齐整
赏析
全词以细腻笔触勾勒暮春闺阁图景，上片写春色之浅、东风之软、双燕之欢，下片转写妆饰之精微与独处之寂寥，形成鲜明对照。“独倚阑干凝望远”点破主旨，结句“一川烟草平如剪”以景结情，将无边愁绪化作广袤平芜，含蓄蕴藉。词人善用视觉与触觉意象，语言清丽婉约，深得花间遗韵而更显疏朗，体现了北宋后期词风由秾艳向清雅过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。