提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作，描绘春夜宴饮中一位女子如仙子般清雅脱俗的形象，借景衬人，意境空灵缥缈。
译文
花枝绽破蓓蕾，柳梢泛起青色。
料峭春寒轻轻拂过面颊。
天边一弯新月伴着三颗疏星。
铜制荷花灯台上烛烬零落。
她低垂着绘凤的团扇，身姿如霓旌般袅娜。
行走时玉佩发出珊珊轻响。
座中宾客谁能识得这宛如许飞琼的仙子。
唯有面对情郎时，才显出她那清彻入骨的仙姿。
注释
铜荷：铜制的荷花形烛台或灯盏。
凤扇：饰有凤凰图案的团扇，多为女子所用。
霓旌：本指仪仗中的彩旗，此处形容女子衣饰华美、体态轻盈如旗帜飘动。
珊珊：形容玉佩相击发出的清脆悦耳之声。
许飞琼：传说中西王母身边的侍女，后泛指绝色仙女。
仙骨清：形容人气质超凡脱俗，具有神仙般的清雅风骨。
赏析
此词上片以早春夜景起兴，花柳初萌、星月微明、烛烬将残，营造出清幽静谧的氛围，暗喻美人高洁不染尘俗。下片转写人物，通过“低凤扇”“袅霓旌”“环佩声”等细节勾勒其仪态万方，更以“许飞琼”作比，将其神韵推向极致。结句“对郎仙骨清”点明主旨，既赞其外在之美，更颂其内在清气，使全词由写景状物升华为对理想人格与情感的礼赞，语言婉丽而不失骨力，堪称宋词中以仙笔写凡情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。