提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作闺情词，描绘春日女子弹棋饮酒、饯别离人的情景，以细腻笔触刻画佳人神态与惜别深情。
译文
浅淡的色彩染就了春日的衣衫。
衣裳上绣着成双成对的小雁图案。
卷起衣袖露出如藕丝般洁白纤细的手臂，正在弹棋消遣。
赢了棋局，便在酒尊前赢得一杯美酒。
肌肤如冰雪般洁净，拂过脸上的胭脂。
红烛香气融散，夕阳已然西下。
唱完了《阳关三叠》离歌，行人即将离去。
心中依依不舍。
醉眼朦胧横波流转，翠绿的眉黛低垂含愁。
注释
小雁：衣上所绣雁纹，喻指成双成对，反衬离别孤寂。
藕丝：形容女子手臂洁白纤细如藕。
寒玉：比喻女子肌肤清凉润泽如玉。
弹棋：古代一种博戏，此处为闺中消遣之乐。
卮：古代盛酒器皿。
绛蜡：红烛。
阳关：即《阳关三叠》，古时送别曲名。
横波：形容女子眼神流转如水波。
翠黛：青绿色的画眉颜料，代指眉毛。
赏析
全词以工笔细描见长，上片写春衣、弹棋、饮酒，展现闺中雅致生活与女子娇美姿态；下片转入饯别场景，借红烛、落日、离歌渲染凄婉氛围。“醉眼横波翠黛低”一句尤为精妙，将醉态、泪光与愁眉融为一体，以神态写尽依依别情。词人善用色彩与意象对照，浅色春衣与绛蜡胭脂相映，双双小雁与人欲去相对，乐景哀情交织，含蓄深婉地传达出闺怨离愁，体现了宋词婉约细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。