提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作闺情词，描绘夏日傍晚庭院清幽之景与女子抚琴纳凉的情态，以细腻笔触勾勒出仕女闲雅风姿与淡淡愁思。
译文
楼阁上帘幕低垂，乳燕在檐间穿梭飞舞。
圆圆的荷叶细细地点缀着清澈的溪流。
和暖的南风吹散烦闷，正是傍晚生凉之时。
玉饰琴柱旁琴声悠扬，思绪如兰草般飘向远方。
手持霜白纨扇，翠眉微蹙低垂。
身着揉蓝衣衫的女子身旁，蜜蜂嗡嗡喧闹飞舞。
注释
乳燕：雏燕，幼小的燕子
薰风：和暖的南风，指夏日的风
玉轸：玉制的琴柱，代指古琴
兰思：如兰草般幽远高雅的情思
霜纨：洁白如霜的细绢，此处指团扇
揉蓝：用蓝草汁染成的浅蓝色，形容衣衫颜色
闹蜂儿：蜜蜂纷飞喧闹的样子
赏析
本词艺术特色在于动静相生、视听交融。上片写景，帘垂燕飞、荷点清溪、薰风送凉，营造出静谧而生机盎然的夏日晚景；下片写人，琴声悠远、翠眉低垂、蜂绕蓝衫，将女子的雅致情态与微妙心绪刻画得淋漓尽致。“揉蓝衫子闹蜂儿”一句尤为精妙，以蜂之“闹”反衬人之静，色彩明丽中透出孤寂，含蓄传达出闺中女子在清凉晚景里难以排遣的幽思，情景交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。