提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为谢逸描写宋代元宵佳节盛况之作，通过描绘灯市繁华、游人如织及宴饮归家的场景，展现了北宋时期上元夜热闹欢愉的节日风貌与世俗生活情趣。
译文
初春微寒的风吹拂着小桃树，春意尚显清淡朦胧。
华丽的彩灯堆叠如山，高悬在半空之中。
衣着华美的男女携手同游，欢声笑语此起彼伏。
美酒从酒槽中滴下，泛着诱人的红色，
众人开怀畅饮，千杯不醉。
铜制荷叶灯台托着蜡烛，外罩深红纱笼。
宴罢归去时笙歌喧闹了庭院，唯有明月静静照着窗栊。
注释
料峭：形容初春微寒的样子。
小桃风：指早春时节吹拂桃花的微风。
凝淡：形容春色初萌，尚未浓艳的状态。
宝灯山：指元宵节用彩灯堆叠成的灯山。
靓妆：指女子艳丽精致的妆饰。
小槽红：指新酿美酒从榨酒槽中流出，色呈红润。
锺：古代盛酒器皿，此处代指酒杯。
铜荷：铜制的荷叶形烛台或灯座。
绛纱笼：深红色的纱质灯罩。
帘栊：泛指门窗上的帘子和窗棂。
赏析
全词以时间为序，铺陈元宵夜景，艺术特色鲜明。上片写景状人，“宝灯山列”极言灯火之盛，“笑语匆匆”以声衬闹，勾勒出游人如织的动态画卷。下片转写宴饮之乐，“酒滴小槽红”色彩浓丽，感官体验真切。结句“月照帘栊”以静收束，与前文喧嚣形成张力，余韵悠长。词人善用色彩与声响意象，将节日狂欢与个人闲适巧妙融合，既再现了北宋上元节的繁华盛景，又流露出对太平岁月的眷恋与沉醉，语言清丽而不失富丽，堪称节序词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。