提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作，描绘夜宴品茶之雅事。通过烛影、马嘶、月亏、茶沫等意象，展现文人清赏茶趣与酒后归去的洒脱心境，兼具感官之美与超逸情致。
译文
纱罩画烛摇曳，红光纷乱迷离，门外紫骝马声声嘶鸣。
掰开团茶如分破云团，水中月影随之残缺晃动。
茶汤沸起雪白浪花，皱动一泓清澈涟漪。
纤瘦玉手捧起茶碗，乳白汤花浮泛于冰瓷之上。
两袖清风随衣袖飘飞而起。
待到归去酒醒之时，犹存茶韵清欢。
注释
画烛：饰有彩绘的蜡烛，多用于宴饮场合
笼纱：以薄纱笼罩烛火，使光线柔和朦胧
紫骝：毛色紫黑的骏马，代指坐骑或宾客车马
分破云团：指掰开圆形团茶，状如分开云朵
雪浪：形容煮茶时泛起的白色泡沫
清漪：清澈的水波，此处喻茶汤色泽澄明
春笋瘦：比喻女子手指纤细白嫩如春日竹笋
乳雾：指茶汤表面浮起的乳白色饽沫
冰瓷：洁白莹润如玉的瓷器茶碗
赏析
全词以细腻笔触勾勒夜宴啜茶图景，视听交融，动静相生。“画烛笼纱红影乱”以光影写氛围，“雪浪皱清漪”化味觉为视觉，极尽工巧。下片“捧碗纤纤春笋瘦”以人体美衬器物精雅，“乳雾泛冰瓷”凸显宋人点茶技艺之精湛。结句“两袖清风拂袖飞，归去酒醒时”由实入虚，将茶事升华为精神涤荡，既承前文清雅，又暗含超脱尘俗之志。全篇辞采华美而不失清空之气，体现宋代文人茶词“以俗为雅、寓道于物”的典型审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。