提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作，描绘初夏庭院清幽景致与人物风雅情态。通过时令物候与仙境意象的交融，展现出一幅静谧脱俗、清凉宜人的夏日画卷，寄托了词人高洁闲适的情怀。
译文
横塘水色浅淡，如琉璃般晶莹透亮。
绿叶浓密成荫，庭院之中一片寂静。
樱桃红熟之后，麦秋时节带来凉意；芍药盛开之时，槐夏显得漫长悠远。
此处宛如蓬莱阁下的红尘仙境。
轻摇青羽扇，扇底隐约浮现凤凰纹影。
庭前佳人如玉树临风，独占一枝春色；香雾弥漫伴着烟霭，新月透出清冷光辉。
注释
横塘：泛指池塘或水边堤岸。
琉璃莹：形容水面清澈明亮，如同琉璃宝石般光洁。
麦秋：指农历四月麦子成熟收割的时节，虽在夏季却有秋收之意。
槐夏：指农历四月，因槐树此时枝叶繁茂而得名。
蓬莱阁：神话中的仙山楼阁，此处喻指居所环境清雅如仙境。
青羽扇：用青色鸟羽制成的扇子，多为文人雅士或女子所用。
凤影：扇面上绣绘的凤凰图案，亦暗喻持扇者姿态高贵。
玉树：比喻才貌出众之人，多指佳人或俊秀子弟。
赏析
全词以景起兴，上片写横塘水莹、绿阴庭静，借樱桃、麦秋、芍药、槐夏等时令意象精准勾勒初夏清凉之境，对仗工稳而流转自然。下片由景入人，以蓬莱喻境，青羽扇、玉树、香雾、新月等意象叠加，营造出超凡脱俗的雅致氛围。结句“香雾和烟新月冷”以视觉与触觉通感收束，将人物的清丽与环境的幽寂融为一体，余韵悠长。词风婉约清丽，既承花间遗韵，又具宋人理趣，于寻常夏景中提炼出高洁审美意境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。