提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作寒食节令词，描绘暮春时节雨后初晴的景致与歌女樊素之美，借景抒情，展现春光易逝中对美好人事的怜惜与赞叹。
译文
梨花枝头几点雨珠，仿佛在逗弄着初晴的阳光。
门外彩绘小桥横跨，正是寒食节踏青的路径。
杜鹃鸟飞起，冲破了草丛间的迷蒙烟雾。
蝴蝶翩跹，沾惹了残花底下未干的露珠。
春神东君特意垂怜那名叫樊素的歌女。
将这一段最美好的青春韶华全都交付给了她。
她妆扮停当，全然不顾露井旁桃花的嗔怪嫉妒。
一曲舞罢，任凭风中杨柳心生妒意也毫不在意。
注释
弄晴：雨后初晴，景物似在逗弄晴光。
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，有踏青习俗。
东君：司春之神，代指春天或造化。
樊素：唐代白居易家姬，善歌，此处借指美丽多才的歌女。
韶华：美好的时光，多指青春年华。
露桃：露井旁的桃树，古诗文中常喻美人或引发妒意之物。
从教：任凭，听任。
赏析
本词上片写景精微，“弄晴”“飞破”“惹”等动词赋予自然物以灵性，勾勒出寒食雨后清新灵动又略带残春气息的画面。下片由景及人，以东君怜惜樊素为转折，将自然韶华与美人青春融为一体。“妆成不管露桃嗔，舞罢从教风柳妒”二句尤为出色，运用拟人手法，以桃李风柳之妒反衬歌女姿容舞技之绝胜，既写出其自信张扬之美，又暗含对美好事物终将消逝的深层怜惜，情致婉转而意蕴丰富。
以上简介/译文/赏析仅供参考。