提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代谢逸所作闺怨词，借晓风残月、酒醒寒衾之景，抒写女子梦回相思、因情消瘦的幽怨深情，语言清丽婉约，意境凄美动人。
译文
清晨微风吹拂，远处传来断续的号角声。
月色朦胧中，梅花悄然飘落。
昨夜醉酒初醒，只觉滋味苦涩难当。
翠色锦被透出阵阵轻寒，冷清寂寥。
从梦中醒来，心头泛起一丝相思之情。
遥望远山如黛，仿佛美人暗蹙的双眉。
未曾察觉肌肤已如玉般消瘦，
只觉得衣带渐宽，腰围日渐减小。
注释
残角：指清晨将尽未尽的号角声，多渲染凄凉氛围。
宿酒：隔夜未消的酒意。
漠漠：形容寒气弥漫、寂静无声的样子。
远山暗蹙双眉：以远山喻眉，又拟人化写山如愁眉，情景交融。
带减腰围：化用《古诗十九首》“衣带日已缓”之意，言因相思而身形消瘦。
赏析
此词以景起兴，晓风、残角、落梅、轻寒层层铺染孤寂氛围，烘托酒醒后的凄清心境。“梦回一点相思”由景入情，含蓄深婉；“远山暗蹙双眉”巧用比喻与拟人，将自然山水与人物愁容融为一体，极具画面感。结句“不觉肌肤瘦玉，但知带减腰围”化用典故而不露痕迹，以衣带渐宽侧面刻画相思之苦，比直诉消瘦更显蕴藉深沉。全词语言清雅，情感细腻，体现了北宋婉约词“哀而不伤”的美学特质，堪称闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。